Conception et développement de systèmes de réalité virtuelle dynamique pour l’entrainement moteur (In French only)